-
1 идентификация тома
конец тома; признак конца тома — end of volume
издание, выходящее томами — edition by volumes
Русско-английский большой базовый словарь > идентификация тома
-
2 метка тома
конец тома; признак конца тома — end of volume
издание, выходящее томами — edition by volumes
-
3 установка тома
конец тома; признак конца тома — end of volume
издание, выходящее томами — edition by volumes
-
4 издание, выходящее томами
Polygraphy: edition by volumesУниверсальный русско-английский словарь > издание, выходящее томами
-
5 оглавление тома
издание, выходящее томами — edition by volumes
-
6 трехтомник
edition in three volumes, three-volume edition* * ** * *edition in three volumes, three-volume edition -
7 многотомное издание
многотомное издание
многотомник
Непериодическое издание, состоящее из двух или более нумерованных томов, представляющее собой единое целое по содержанию и оформлению.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многотомное издание
-
8 трёхтомник
General subject: three-volume edition (AD), edition in three volumes, three-decker -
9 трёхтомник
м.edition in three volumes, three-volume edition -
10 многотомное издание
1) Cinema: multivolume edition2) Polygraphy: book in many volumes, multivolume workУниверсальный русско-английский словарь > многотомное издание
-
11 подтверждать согласие на
Подтверждать согласие на-- I am confirming our consent to the publication of the Russian language edition in two volumes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подтверждать согласие на
См. также в других словарях:
Edition by volumes — Издание, выходящее томами … Краткий толковый словарь по полиграфии
ÉDITION — Quand il s’agit d’exprimer l’idée d’édition, les langues hésitent entre deux racines qui sont représentées en français respectivement par le verbe «publier» et le verbe «éditer». L’un vient du latin publicare , qui signifie «mettre à la… … Encyclopédie Universelle
Édition Moderne — Edition Moderne Edition moderne est une maison d édition suisse, spécialisée dans la publication de bandes dessinées. Cette maison d édition publie des ouvrages en langue allemande, ce qui explique que les volumes soient rarement disponible dans… … Wikipédia en Français
Edition Moderne — est une maison d édition suisse, spécialisée dans la publication de bandes dessinées. Cette maison d édition publie des ouvrages en langue allemande, ce qui explique que les volumes soient rarement disponible dans les pays francophones. Trois… … Wikipédia en Français
Édition de l'Atelier — Éditions de l Atelier Les éditions de l’Atelier sont une maison d édition qui a pris la suite, en 1993, des Éditions ouvrières, maison qui avait elle même remplacé en 1936 la Librairie de la jeunesse ouvrière, créée en 1929 par la Jeunesse… … Wikipédia en Français
Édition des œuvres de Robert E. Howard en France — Liste d’œuvres de Robert E. Howard éditées en français. Conan Article détaillé : Conan le barbare. Autres œuvres de Robert E. Howard Kull le Roi barbare (éd. Néo, rééd. Fleuve noir) Solomon Kane (éd. Néo, rééd. Fleuve noir) Le retour de Kane … Wikipédia en Français
Pika Édition — Logo de Pika Édition Repères historiques Création 1999 Dates clés 2007 : rachat par Hachette Livre Fondateur(s) … Wikipédia en Français
Pika Edition — Pika Édition Pika Édition est une société d édition française spécialisée dans le manga, née des cendres de la maison d édition Media System Editions, éditrice entre autres des titres Manga Player ou Nintendo Player. Elle est dirigée par Alain… … Wikipédia en Français
List of Case Closed volumes — The cover of the first Case Closed tankōbon, released in Japan by Shogakukan on June 18, 1994. Case Closed, known as Meitantei Conan (名探偵コナン … Wikipedia
Liste des volumes du manga Dragon Ball — La série Dragon Ball a été édité sous différentes forme. En japonais, il existe deux éditions distinctes : l une en 42 tankōbons à partir de 1985, l autre en 34 kanzenban à partir de 2003. Les éditions japonaises sont éditées chez Shueisha… … Wikipédia en Français
Encyclopædia Britannica Eleventh Edition — Main article: Encyclopædia Britannica Encyclopædia Britannica, the eleventh edition The Encyclopædia Britannica Eleventh Edition (1910–1911) is a 29 volume reference work, an edition of the Encyclopædia Britannica. It was developed during the… … Wikipedia